Nova série da CD PROJEKT RED e do estúdio TRIGGER chega com uma história inédita em Night City, enquanto o RPG receberá a Atualização 2.5 em 22 de outubro, com conteúdos inspirados no anime.
Night City está prestes a ganhar mais uma dose de violência, conspirações e histórias marcadas pelo lado mais sombrio do futuro cyberpunk. Cyberpunk: Mercenários 2 estreou em 20 de outubro de 2026 na Netflix, com os dez episódios disponíveis desde o primeiro dia. A nova produção reúne novamente a CD PROJEKT RED e o estúdio japonês TRIGGER, quatro anos após o lançamento da primeira série, e apresenta uma narrativa independente com personagens inéditos.
A estreia do anime também veio acompanhada de uma novidade para os jogadores: a CD PROJEKT RED anunciou a Atualização Mercenários 2, também chamada de Update 2.5, para Cyberpunk 2077. O conteúdo gratuito está previsto para chegar em 22 de outubro ao PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S, com uma versão para Nintendo Switch 2 planejada para um momento posterior.
A combinação entre a estreia da série e a atualização reforça a continuidade do universo criado pela desenvolvedora polonesa, que segue expandindo Night City por meio de diferentes formatos de entretenimento.
Cyberpunk: Mercenários 2 apresenta uma nova perspectiva sobre Night City
Diferentemente de uma continuação direta da trajetória de David Martinez, protagonista da primeira animação, Cyberpunk: Mercenários 2 apresenta um novo elenco e uma história própria. A proposta é explorar outras perspectivas sobre a vida em Night City, uma metrópole onde a desigualdade, a violência e as modificações corporais fazem parte da realidade cotidiana.
A narrativa entrelaça as histórias de um mercenário veterano, um jovem apaixonado por cinema, uma jovem obcecada por modificações cibernéticas e um netrunner ligado à Nação Cobra. A partir desses personagens, a série desenvolve uma trama centrada em vingança e redenção, mantendo o tom emocional e brutal associado à franquia.
A produção é dirigida por Kai Ikarashi, com Kanno Ichigo responsável pelo design principal dos personagens. Entre os nomes que retornam à equipe criativa estão Masahiko Otsuka e Bartosz Sztybor, vencedor do Hugo Award, que assume as funções de showrunner, roteirista e produtor.
A parceria entre a CD PROJEKT RED e a TRIGGER continua sendo um dos elementos centrais do projeto. A primeira série, lançada em 2022, ajudou a ampliar o alcance do universo de Cyberpunk 2077 para além dos videogames, apresentando Night City a uma audiência que também passou a acompanhar o RPG.
Os dez episódios de Cyberpunk: Mercenários 2 já podem ser assistidos exclusivamente na Netflix. A primeira temporada também permanece disponível no serviço.
Atualização Mercenários 2 levará novidades ao Cyberpunk 2077
O lançamento do anime não será a única novidade para os fãs da franquia nesta semana. A CD PROJEKT RED confirmou que Cyberpunk 2077 receberá a Atualização Mercenários 2, identificada como versão 2.5.
Segundo o anúncio, a atualização gratuita adicionará uma variedade de novos itens e recursos ao jogo, incluindo conteúdos inspirados na nova série. A desenvolvedora, no entanto, ainda não divulgou a relação completa das novidades, de modo que os detalhes sobre os itens e as mudanças na experiência de jogo permanecem pendentes de apresentação oficial.
O lançamento está marcado para 22 de outubro de 2026 nas seguintes plataformas:
- PC;
- PlayStation 5;
- Xbox Series X|S.
A versão para Nintendo Switch 2 chegará posteriormente. Até o momento, o comunicado não estabelece uma data específica para essa edição.
A atualização cria uma nova oportunidade para os jogadores retornarem a Night City e encontrarem referências ao universo expandido pelo anime. A extensão exata dessa integração, porém, só poderá ser avaliada após a divulgação dos detalhes oficiais.
REDstreams apresentará as novidades em 21 de outubro
Quem quiser conhecer o conteúdo da Atualização Mercenários 2 antes do lançamento poderá acompanhar um episódio especial do REDstreams, programa oficial da CD PROJEKT RED.
A transmissão está marcada para 21 de outubro de 2026, às 12h, no horário de Brasília. O episódio apresentará uma primeira visão das novidades que chegarão a Cyberpunk 2077, e as notas oficiais da atualização também serão publicadas no mesmo dia.
O programa poderá ser acompanhado pelos canais oficiais da desenvolvedora na Twitch, no YouTube e no Steam.
A apresentação será importante para esclarecer quais itens, funcionalidades e outras mudanças estarão incluídos na versão 2.5. Até que essas informações sejam publicadas, a confirmação oficial se limita à chegada de novos recursos e conteúdos inspirados em Cyberpunk: Mercenários 2.
Uma franquia que continua crescendo além dos videogames
O universo de Cyberpunk 2077 nasceu a partir de uma proposta de RPG futurista centrada em escolhas, conflitos sociais e modificações tecnológicas. No jogo, os jogadores acompanham V, um mercenário que tenta sobreviver em uma cidade dominada por interesses corporativos, disputas de poder e transformações corporais.
O sucesso da franquia permitiu que Night City ultrapassasse os limites do jogo original. A primeira animação, Cyberpunk: Mercenários, apresentou uma história própria dentro desse cenário e estabeleceu uma colaboração entre a CD PROJEKT RED e a TRIGGER que agora ganha um novo capítulo.
Com Cyberpunk: Mercenários 2 disponível na Netflix e a Atualização 2.5 prestes a chegar ao RPG, a franquia terá novidades em duas frentes distintas. Para quem acompanha a série, a estreia oferece uma nova história independente; para os jogadores, a atualização representa a oportunidade de descobrir como o universo do anime será incorporado ao jogo.
O próximo passo será a apresentação oficial da atualização, marcada para 21 de outubro, quando a desenvolvedora deverá revelar os detalhes que ainda não foram divulgados.
